Parses an R source file, returns function names defined within.
Source:R/cheers_checker.R
find_function_definitions.Rd
Using utils::getParseData(), searches for function definitions by matching the FUNCTION keyword (i.e. "function") with it's associated SYMBOL (i.e the function name)